Samuel Logan
To je za Maru Salvatruchu
Brenda Pazová trávila ako asi
každý mladý človek veľa času so
svojimi rovesníkmi. Chodili po
žúroch, počúvali hudbu a neskoro
do noci sa preháňali na autách. Ale
Brenda a jej kamaráti boli členmi
Mary Salvatruche, MS-13, najbrutálnejšieho
gangu v Amerike, a tak
robili nielen to, čo iní mladí ľudia, ale
aj kradli, predávali drogy, pašovali
ľudí a vraždili.
Mara Salvatrucha, pouličný
gang, ktorý začal pôsobiť v Los
Angeles v 80. rokoch 20. storočia,
sa veľmi rýchlo rozšíril do celých
Spojených štátov a Strednej Ameriky
a mal desaťtisíce členov.
Voči
súperiacim gangom, ale ani voči
vlastným členom, ktorí neboli dostatočne
verní, nepoznal zľutovanie. Pri
páchaní trestnej činnosti bol organizovanejší
ako mafia. A pretože
pôsobil v izolovaných komunitách
utečencov zo Strednej Ameriky,
poľahky unikal zákonu.
To všetko sa zmenilo, keď sa
Brenda Pazová stala informátorkou
FBI a odhalila neuveriteľne širokú
škálu gangsterskej činnosti. Jej
spolupráca s FBI však bola len
začiatkom. To, čo nasledovalo, je
príbehom vnútornej sily, inteligencie
a veľkej odvahy. Viac prezradí
ukážka z príbehu, ktorý vyšiel vo
vydavateľstve Ikar:
Brenda ho fascinovala. Počas
prvého stretnutia jej dal analyzovať
fotografiu zavraždeného, aby zistil,
či dokáže dedukovať, čo sa stalo.
Nebola pri tom zločine osobne,
no vedela vysvetliť, prečo sa telo
našlo tam, kde sa našlo, a to len
na základe poznatkov o gangu a
predloženej fotografie.
Obeťou bol člen MS, ktorého
mali potrestať. Mal dostať
trinástku, vysvetľovala Brenda,
to znamená, že podobe ako pri
vstupe do gangu ho mali zmlátiť
štyria alebo piati členovia v priebehu
trinástich sekúnd. Keď mu
však dali dole košeľu, ktosi sa
rozhodol naňho vystreliť. Preto
našli telo s košeľou pohodenou
kúsok odtiaľ.
„Fíha! Odkiaľ to všetko vie?“
spýtal sa Alexander sám seba.
Bolo to neuveriteľné. Alexandra
fascinovalo, že Brenda tak presne
odhadla situáciu, hoci mala k dispozícii
iba jednu fotografiu. Joann Davisová
Kniha o pastierovi
Keď sa na istej americkej farme
vo Vermonte našla stará kniha v
cudzom jazyku a dostala sa do rúk
odborníkom na rôznych univerzitách,
trvalo im takmer rok, kým
ju preložili a jej výslednú podobu
redaktorsky upravila spisovateľka
Joann Davisová. Ide o príbeh
známej kresťanskej modlitby pripisovanej
svätému Františkovi z Assisi
a známeho gospelu, ktorý sa spieva
v anglofónnych krajinách. Hrdinami
príbehu sú pastier Jošua, bývalá
otrokyňa Alžbeta a malý chlapec
Dávid. Príbeh o pastierovi sa začína
na trhovisku, kde chlapca bil otec.
Pastierovi prišlo chlapca ľúto, zastal
sa ho, a keď ho otec vyhodil z domu,
prichýlil ho. Pastier sa potuloval po
krajine a chlapec ho nasledoval.
Zakrátko sa k nim pridala aj Alžbeta,
bývalá otrokyňa, ktorej starý otec
rozpovedal príbeh o „novej ceste“.
Pastiera jej rozprávanie zaujalo a
všetci traja sa vybrali hľadať novú
cestu. Cestou postupne stretli Rozprávača,
Lekárnika a Slepca. Všetci
traja im rozpovedali príbehy plné
podobenstiev, obrazov, mravných
ponaučení. „Prečo?“ spýtal sa jej chlapec.
„Prečo ma stihol trest? Ráno som
sa pomodlil a splnil si všetky
povinnosti.“
Alžbeta neverila, že by chlapcovo
utrpenie bolo dôsledkom
niečoho, čo urobil zle. Azda
ustavičné karhanie a tresty jeho
otca priviedli chlapca k tomu, že si
osvojil takýto trpký postoj k životu.
Túžila to zmeniť.
„Pozri sa na tie búrkové
mraky,“ ukázala na tmavé
mračná, čo sa zbierali na
východe. „Možno dnes prinesú
na cesty blato, no životadarný
dážď podnieti rast. Je možné,
aby všetko malo len dobrú
stránku?“
„Ale ten tŕň,“ povedal chlapec.
„Čím mi bol užitočný?“
„Azda ťa niečomu priučí,
posilní ťa,“ odvetila.
Prikývol a usmial sa na svoju
sestru, ktorá mala rada pravdu a
vravela ju vždy s láskou.
Kniha vyšla vo vydavateľstve
Ikar.
Pripravila Katarína Marčeková Veľká letná súťaž
Počas prázdninových mesiacov si nájdeme viac
času na knihy. Aj to bol jeden z dôvodov prečo sme
pre vás pripravili veľkú letnú súťaž o 50 publikácií
z vydavateľstva Ikar. Stačí, ak nám napíšte názov
knihy, ktorá vás v predchádzajúcich rubrikách Knihy
do vašich domovov najviac zaujala. Svoje odpovede
posielajte na
, adresu
redakcie alebo prineste osobne. Nezabudnite uviesť
heslo Knihy. Súťaž potrvá do 6. augusta a mená
piatich výhercov zverejníme v čísle, ktoré vyjde 10.
augusta.
V balíkoch kníh sa z vydavateľstva Ikar nachádza:
Julie Garwoodová – Anjel strážny, Danielle Steel
– Dobrá žena, Alan Bradley – To najsladšie nakoniec
(Prípad Flávie de Luce), John Grisham – Hra o
pizzu, Winston Groom – Forrest Gump, Juraj Šebo
– Budovateľské 50. roky, Alice Seboldová – Pevné
puto, Sandra Brownová – Špinavá hra, N. D. Wilson
– Púpavový oheň, Glenn Cooper – Knižnica mŕtvych,
Hallie Ephronová – Nikdy neklam, Rasťo Piško
– Hačava, Kat Martinová – Podozrivá, Sigrid-Maria
Grössingová – Muži okolo Sisi, Jackie Collinsová
– Hollywoodske lásky, Tess Gerritsenová – Suterén
záhad, Ursel Bühringová – Všetko o liečivých rastlinách,
Richard Walker – Ako funguje neuveriteľné
ľudské telo, Ruediger Schache – Tajomstvo siedmich
závojov, Hans W. Kothe – 250 akváriových rýb,
Boris Vian – Trhač srdca, Lisa Nicholsová – Nech sa
deje čokoľvek, Fiona Neillová – Priatelia, milenci a
iné nerozvážnosti, Sönke Neitzel – Odpočúvaní, Meg
Cabotová – Navždy princeznou, Martina Monošová
– Klišé, Alexandre Dumas ml. - Dáma s kaméliami,
Gabriele Gugetzerová – Predjedlá a zákusky,
Kathleen McGowanová – Kniha lásky.
Komentáre
Pridať komentár
Žiadame návštevníkov, aby vo svojch príspevkoch a komentároch nepoužívali vulgarizmy, nadávky, osočujúce výrazy alebo rasovo motivované urážky. Zámerom diskusie je slušná komunikácia medzi čitateľmi a tvorcami novín i čitateľmi navzájom. Odlišujme vyjadrovanie názorov a konštruktívnej kritiky od ostatných foriem takzvanej ´´komunikácie´´. Príspevky a komentáre porušujúce tieto základné pravidlá budú hneď odstránené. Ďakujeme za pochopenie
Meniny má Dnes Miriama Zajtra Martina Pozajtra Oleg Pošli kvietok
Titulka
DISKUTUJME-online
Spravodajstvo
Región
Kultúra
Šoubiz
História
Oddych a zábava
Reklama
PDF archív
