Poštová známka „200. výročie vydania diela „Dejiny slovanského jazyka a literatúry všetkých nárečí“ s nominálnou hodnotou 3,30 € vychádza vo forme upraveného tlačového listu so štyrmi známkami. Má rozmery 44,4 × 54,4 mm vrátane perforácie a vytlačila ju technikou oceľotlače v kombinácii s ofsetom spoločnosť Tiskárna Hradištko.
Motívom známky je portrét Pavla Jozefa Šafárika so slovanskou múzou držiacou knihu. Medzihárčie dopĺňa list a kvet lipy ako tradičný symbol slovanstva a evanjelický kostol v Kobeliarove, v rodisku významného vedca a spisovateľa.
„Prostredníctvom filatelistickej tvorby si pravidelne pripomíname osobnosti a udalosti, ktoré formovali naše kultúrne a historické dedičstvo. Pavol Jozef Šafárik patrí medzi najvýznamnejších slovenských vzdelancov a jeho dielo dodnes predstavuje jeden zo základných pilierov európskej slavistiky,“ uviedla hovorkyňa Slovenskej pošty Eva Peterová.
Filatelistická emisia v kompletnom spracovaní Súčasťou emisie je aj obálka prvého dňa (FDC) s dátumom 30. júna 2026 a domicilom obce
Nižná Slaná. Na prítlači sú zobrazené ruky držiace knihu a lipa ako symbol slovanstva. Motívom príležitostnej pečiatky je všeslovanský symbol lipových listov usporiadaných do kruhu.
